translations

μια αποπειρα συλλογικης μεταφρασης μεσα απο το διαδικτυο
 
ΦόρουμΣυχνές ΕρωτήσειςΑναζήτησηΕγγραφήΚατάλογος ΜελώνΟμάδες ΜελώνΣύνδεση

Μοιραστείτε | 
 

 Μερικά πρώτα λινκς

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Πήγαινε κάτω 
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
Admin
Admin
avatar

Αριθμός μηνυμάτων : 29
Registration date : 11/12/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Μερικά πρώτα λινκς   Τρι Δεκ 11, 2007 8:43 am

Μερικά χρήσιμα λινκς:

Το κείμενο προς μετάφραση από τα αγγλικά:
http://flag.blackened.net/revolt/eastern/bulgaria_1903.html

Το κείμενο προς μετάφραση από τα ισπανικά:
http://flag.blackened.net/revolt/trans/cast/mac1903.html

Η εξέγερση του Ίλιντεν στην αγγλική wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ilinden-Preobrazhenie_Uprising

24 γράμματα από την Μακεδονία το 1903:
http://library.ferris.edu/~cochranr/mac/macintr.htm

Για ανώνυμη πλοήγηση στο διαδίκτυο:
http://anonymouse.org/anonwww.html

Δωρεάν μεταφράσεις λέξεων ελληνικά/αγγλικά - αγγλικά/ελληνικά:
www.translatum.gr

Δωρεάν μεταφράσεις κειμένων (κακής ποιότητας):
http://babelfish.altavista.com/

Επίσης δωρεάν μεταφράσεις κειμένων (κακής ποιότητας):
http://www.worldlingo.com/el/products_services/worldlingo_translator.html
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://translations.forumotion.com
Admin
Admin
avatar

Αριθμός μηνυμάτων : 29
Registration date : 11/12/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Μερικά ακόμη...   Πεμ Δεκ 20, 2007 6:48 pm

Πολλά από τα κείμενα παρακάτω διαπνέονται από μια εθνικιστική, εθνοαπελευθερωτική, αλυτρωτική κλπ ιδεολογία, πάντως περιέχουν αρκετές χρήσιμες ιστορικές αναφορές.

Ο αναρχισμός στην Τουρκία: http://www.armeniandiaspora.com/forum/showthread.php?t=33568 και μια μετάφραση στα ελληνικά από "Ούτε Θεός Ούτε Αφέντης" στο: http://www.armeniandiaspora.com/forum/showthread.php?t=33568 όπου υπάρχει μια αναφορά για τους Gemidzii (βαρκάρηδες): το 1903, η αναρχική ομάδα Gemidzii (η, κατά άλλους, αναρχική ομάδα «Πλήρωμα») ήρθε σε επαφή με τον Goce Delcev. Τον Απρίλιο του 1903, η ομάδα αυτή πραγματοποίησε βομβιστικές ενέργειες στη Θεσσαλονίκη ενάντια σε γαλλικά σκάφος της γραμμής, την Banque Ottomane Imperiale (Οθωμανική Τράπεζα) και άλλους στόχους.

Macedonia and Bulgarian National Nihilism: http://www.kroraina.com/knigi/en/gphillip/ia/index.html

The Ideals of Ilinden: Uses of Memory and Nationalism in Socialist Macedonia:
http://www.kroraina.com/knigi/en/other/j_krapfl.htm

Μια προσωπικότητα της εποχής, ο Pavel Shatev, συμμετείχε αρχικά στις βομβιστικές επιθέσεις των βαρκάρηδων, ενώ αργότερα έγινε επιφανές μέλος της κομμουνιστικής κυβέρνησης, από την οποία τελικά διώχτηκε για διαφωνίες του.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pavel_Shatev

TWENTY-FOUR LETTERS FROM MACEDONIA (In late winter and early spring of 1903, John MacDonald, a British journalist employed by the London Daily News, toured Macedonia as a "Special Commissioner" to view the dangerous political and military situation which was developing there. The events he witnessed later became known as the Ilinden (St. Elias Day) Uprising): http://library.ferris.edu/~cochranr/mac/macintr.htm

Το Εργατικό Κίνημα στην Σερβία και την Πρώην-Γιουγκοσλαβία - μια μετάφραση στα ελληνικά: http://www.geocities.com/anarcores/antip.html

Οι Times της εποχής για την εξέγερση του Ίλιντεν: http://makedonija.150m.com/makedonija/timesabouttheilindenuprising.htm

The Macedonian Question, 1878-1908:
http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/boshtml/bos131.htm
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://translations.forumotion.com
rilke



Αριθμός μηνυμάτων : 1
Registration date : 19/12/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Αγγλικά - Ελληνικά Λεξικά   Παρ Δεκ 21, 2007 4:17 pm

Αγγλικό-Ελληνικό-Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης για κατέβασμα

http://www.mediafire.com/?4mtwd0zzh4x

Αγγλικό-Ελληνικό Λεξικό του wiktionary.org για κατέβασμα

http://wiki.webz.cz/dict/files/english-greek.txt

και online το Αγγλικό-Ελληνικό-Αγγλικό Λεξικό της Magenta

http://www.in.gr/dictionary/lookup.asp
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών
 
Μερικά πρώτα λινκς
Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 1 από 1

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
translations :: Σχετικό υλικό και λινκς-
Μετάβαση σε: